Parse a member designator.
(parse-member-designor parstate) → (mv erp memdes span new-parstate)
A member designator always starts with an identifier, which we parse. Then we parse zero or more dotted or subscript notations, using a separate parsing function.